OneThird CMSでは、PC（ローカルPC）でサイトを作成しその後ワンタッチでレンタルサーバーにデータをコピーすることができます
しかも、その方法は色々選べます(詳しくはこちら)
SQLiteで動作している場合、一番簡単な方法はFTPで転送する方法です
レンタルサーバーにOneThird CMSをインストールし、
PC内のファイル一式の内、.htaccessと、config.phpを除いた全ファイルをFTPで転送すればそれだけで完了します
この場合は、完全コピーで、コピー先のOneThird CMSのバージョンが異なっていても問題ありません
もし、コピー先のOneThird CMSとPC内のOneThird CMSのバージョンが同じ場合には
/files/
以下のファイルをFTP転送するだけでも構いません
ただ、この方法はファイルを一つ一つコピーするので時間が掛る場合があります
もっと早くコピーしたい場合やMySQLを使用している場合は、バックアップツールをお使いください(詳しくはこちら)